Raja Piaraan - Chapter 995

Bab 995: Dory Saat Tukang Las Zhao sedang mengambil ikan, ketiga anak itu berdiri di sekitar dan menonton. Mereka semua sangat ingin mencoba, jadi mereka menunggu giliran untuk menggantikan Tukang Las Zhao. Ketika Tukang Las Zhao hendak mengambil ikan biru itu, gadis kecil itu menutup mulutnya karena khawatir, sepertinya takut ikan itu akan melompat keluar dan jatuh ke lantai.   “Kakek! Kakek! Hati-hati! Pelan-pelan sedikit! Jangan sampai Dory terluka!” Dia menatap tangan Tukang Las Zhao dengan gugup.   Telapak tangan tukang las Zhao besar dan kasar, dan terdapat bekas luka kecil akibat luka bakar. Sekilas, tangannya tampak jelek dan sangat kontras dengan tangan mungil gadis kecil itu.   Namun, meskipun tangan-tangan itu tampak jelek, mereka sangat kuat karena bertahun-tahun mengelas logam.   “Jangan khawatir. Meskipun tangan kakek kasar, pekerjaannya tetap teliti!” Tukang las Zhao tertawa. Suaranya lembut, sehingga jelas terlihat bahwa ia sangat menyayangi gadis kecil itu.   Sambil mendengarkan percakapan mereka, Zhang Zian juga memperhatikan ikan biru itu. Perasaan pertamanya adalah ikan itu terasa familiar—sangat familiar. Dia tidak memiliki ikan seperti itu di tokonya, tetapi dia pernah melihatnya di suatu tempat.   Ikan itu memiliki panjang sekitar 20 sentimeter dari kepala hingga ekor, dan berbentuk gelendong. Warnanya sebagian besar biru, sementara setengah dari sirip dada dan sebagian besar sirip ekornya berwarna kuning cerah. Garis-garis hitam seperti lempengan dimulai dari matanya dan memanjang di sepanjang punggungnya dan di seluruh tubuhnya. Sirip punggungnya memiliki garis-garis tipis bergantian berwarna biru dan coklat kemerahan di ujungnya.   Matanya bulat, hitam, dan tersembunyi di antara garis-garis hitam seperti piring. Awalnya sulit ditemukan. Mulut kecilnya terus menghisap dan memuntahkan air laut; terlihat konyol, tetapi sekaligus sangat menggemaskan.   Dory? Nama itu… Zian tiba-tiba teringat bahwa dia belum pernah melihat ikan itu secara langsung, tetapi dia pernah melihatnya di sebuah film yang pernah ditontonnya sebelumnya.   Dory-lah yang berperan sebagai pemeran pendukung di Finding Nemo 1 dan pemeran utama di Finding Nemo 2!   Gadis kecil itu pasti juga telah menonton film animasi klasik Disney, jadi dia memberi nama yang sama pada ikan yang tampak hampir identik dengan karakter utama dalam film tersebut.   Tukang Las Zhao mengangkat Dory, dan Dory meronta-ronta dengan keras, tidak mau ditangkap begitu saja. Dalam upaya mencegahnya melompat keluar, Tukang Las Zhao menutupi jaring ikan dengan tangan kirinya.   “Tuan Zhao! Jangan lakukan itu. Itu berbahaya!” Zhang Zian buru-buru berteriak untuk menghentikannya. Ia khawatir Tukang Las Zhao akan terluka, jadi ia bergegas maju dan menarik tangan kiri Tukang Las Zhao.   Tukang las Zhao terkejut dan tangannya gemetar. Dory kemudian memanfaatkan kesempatan itu untuk melompat kembali ke dalam akuarium besar.   “Manajer Toko Zhang, apakah ikan itu beracun?” Teknisi listrik Wu merasa khawatir. Ketika melihat Zhang Zian bertindak, tanpa berkata apa-apa, ia segera menarik ketiga anak itu menjauh untuk menghindari cedera atau keracunan.   “Manajer Toko Zhang, ada apa? Kalau saya punya masalah jantung, saya pasti akan terkena serangan jantung kalau Anda membuat keributan seperti ini…” gumam Tukang Las Zhao dengan tidak senang.   “Apakah kamu yang membeli ikan ini?” tanya Zhang Zian sambil menunjuk ke arah Dory.   Tukang las Zhao tersenyum puas. “Ya. Meskipun aku tidak mengenali ikan yang lain, aku kenal yang ini. Dulu aku sering mengajak cucuku menonton film, jadi saat berada di toko, aku langsung mengenali ikan ini. Aku berpikir untuk membelinya sebagai hadiah untuk cucuku, dia pasti akan sangat senang menerimanya! Benar kan, Xiao Xuan?”   “Ya!” Gadis kecil bernama Xiao Xuan mengangguk dengan sungguh-sungguh dan berkata, “Terima kasih, Kakek!”   “Xiao Xuan anak yang baik sekali!” Wajah tukang las Zhao berseri-seri.   “Tunggu sebentar! Manajer Toko Zhang, apakah ikan ini berbahaya?” Teknisi Listrik Wu tidak tahan lagi, jadi dia mengganggu momen bahagia Tukang Las Zhao dan cucunya.   Zhang Zian mengangguk. “Ikan ini memang memiliki tingkat bahaya tertentu—terutama jika disentuh langsung dengan tangan.”   “Apa? Itu tidak mungkin benar…” Tukang Las Zhao menatapnya dengan tatapan yang mengatakan, “Jangan berbohong padaku hanya karena aku tidak banyak belajar.” Dia berkata, “Jika ikan ini berbahaya, mengapa perusahaan sebesar Disney menjadikannya karakter utama mereka?”   “Ini tidak ada hubungannya dengan Disney. Bukankah Disney juga menjadikan singa sebagai tokoh utamanya? Bisakah kau mengatakan bahwa singa tidak berbahaya?” tanya Zhang Zian kepadanya.   Tukang las Zhao kebingungan.   Zhang Zian melanjutkan, “Orang-orang tahu bahwa singa itu berbahaya, dan pada dasarnya tidak ada seorang pun yang mau memelihara singa, kecuali para taipan kaya di Timur Tengah. Tetapi ikan dapat dipelihara oleh siapa saja, dan begitu ikan berbahaya dipelihara, orang-orang yang tidak beruntung adalah pemiliknya. Tahukah Anda jenis ikan apa ini?”   “Apa lagi yang belum saya ketahui? Di film itu disebut ‘royal blue tang’, kan?” Tukang las Zhao tersenyum percaya diri dan berkata, “Saat Finding Nemo 2 dirilis, saya mengajak cucu perempuan saya menontonnya beberapa kali!”   Tampaknya, meskipun Tukang Las Zhao pelit, dia rela mengeluarkan uang untuk cucunya. Banyak orang tua seperti itu. Mereka sangat hemat jika hanya untuk diri mereka sendiri—mereka enggan makan enak dan berpakaian bagus—tetapi mereka murah hati jika menyangkut anak-anak dari generasi muda.   Wu, seorang teknisi listrik, memberi isyarat kepada Zhang Zian untuk menanyakan apakah jawabannya benar.   Zhang Zian mengangguk. “Ya, ikan ini memang disebut royal blue tang di film itu.”   “Lihat, Wu, kau tidak pernah percaya padaku… Aku benar-benar tahu banyak tentang ikan!” Tukang las Zhao merasa bangga. Dia menepuk dadanya dan mulai membual.   Zhang Zian tidak membiarkannya terlalu lama merasa bangga. Dia melanjutkan, “Tapi tahukah kamu nama lainnya?”   “Nama lain?” Tukang las Zhao melihat sekeliling, tetapi dia tidak bisa memikirkan nama lain yang dimiliki ikan itu.   Zhang Zian mengeluarkan sarung tangan karet panjang yang telah ia siapkan sebelumnya dari sakunya dan menjelaskan sambil memakainya, “Ikan ini juga dikenal sebagai ‘Paracanthurus.’ Kedengarannya kurang bagus, jadi film ini menggunakan nama ‘royal blue tang’—nama yang terdengar mulia dan berwibawa.”   “Para… can… thurus?” Teknisi listrik Wu mengulang nama itu beberapa kali sebelum akhirnya berhasil. Dia tidak yakin bagaimana mengejanya.   “Jika menurutmu nama ini sulit diucapkan, maka ia memiliki julukan yang sangat mudah diucapkan dan diingat: Ikan Bedah, yang berarti durinya setajam pisau bedah. Jika kau menggenggamnya langsung dengan tanganmu, itu akan menyebabkan luka sayat atau tusukan yang serius.” Zhang Zian sudah mengenakan sarung tangan karet, jadi dia perlahan melanjutkan sambil menatap Tukang Las Zhao, “Dan itu juga beracun.”   Ada sebuah pepatah dalam novel karya Gu Long, “Nama seseorang mungkin salah, tetapi julukannya tidak pernah salah.”   Kalimat ini juga cocok untuk Paracanthurus, yaitu ikan surgeonfish.   Wajah tukang las Zhao dan tukang listrik Wu berubah bersamaan. Kata “racun” meninggalkan trauma bagi mereka. Tukang las Zhao, khususnya, teringat saat ia hendak meraih Dory, dan ia gemetar ketakutan. Ia ketakutan dan diam-diam meletakkan tangannya di belakang punggung, mengepalkannya erat-erat.   “Biar aku pinjam itu.” Zhang Zian mengambil jaring ikan yang baru saja digunakan Tukang Las Zhao dan mengulangi apa yang dilakukan Tukang Las Zhao untuk menyelamatkan Dory; satu-satunya perbedaan adalah Zian mengenakan sepasang sarung tangan karet tebal.   Setelah Dory diangkat dari air, ia meronta-ronta dengan hebat. Zhang Zian melemparkan jaring ikan ke samping dan menangkapnya dengan kedua tangannya.   “Lihat tangkai ekornya di sini.” Zian memberi isyarat agar mereka mendekat dan tidak bersembunyi terlalu jauh.   Tukang listrik Wui dan tukang las Zhao dengan hati-hati mendekatinya. Ketiga anak itu juga ingin menonton, tetapi mereka dihentikan oleh tukang listrik Wu. Gadis kecil itu masih bergumam agar mereka tidak menyakiti Dory.   Setelah mereka mendekat, mereka memusatkan pandangan mereka ke tempat yang ditunjuk Zhang Zian dengan ibu jarinya.   Ikan tang biru kerajaan, atau ikan surgeonfish, adalah ikan yang sangat penakut. Umumnya ia tidak mengambil inisiatif untuk menyerang ikan lain atau manusia, dan ketika menghadapi masalah, ia selalu berusaha bersembunyi. Tetapi pada saat itu, Dory tidak punya tempat untuk bersembunyi dan merasa hidupnya sangat terancam, jadi, dengan kontraksi ligamen ekornya, dua duri yang sangat tajam keluar seperti pedang. Kedua duri itu biasanya tersembunyi di sirip ekor, sehingga sama sekali tidak terlihat.   Para penghobi akuarium di Tiongkok sering menyebut ikan ini sebagai “hanged blue,” yang sebenarnya merupakan homonim dari “blue knife snapper” dalam bahasa Mandarin.   Para penghobi akuarium biasa hanya tahu bahwa ikan itu berwarna biru, tetapi mereka tidak tahu apa arti “pisau” dan “penggigit”, jadi mereka menyebutnya sebagai ikan biru gantung…   “Pisau” merujuk pada durinya, sedangkan “penjepit” merujuk pada klasifikasi spesiesnya—Keluarga Acanthurus.   Wu, seorang tukang listrik, mengambil kertas gambar yang digunakan cucunya untuk menggambar dari meja dan menekannya ke duri. Dia tidak menggunakan banyak tenaga, tetapi duri itu dengan mudah menembus kertas tebal dan memperlihatkan ujungnya yang tajam. Ada juga cairan tak berwarna dan transparan yang membasahi kertas, tetapi itu bukan air; cairan itu lebih kental daripada air.   “Yang Anda lihat adalah durinya. Ikan ini dinamakan ‘ikan bedah’ karena dua duri ini. Meskipun kedua duri ini tidak besar, ketika Anda memegang ikan ini dengan tangan kosong, duri-duri tersebut mengikuti ekornya saat ikan itu meronta ke kiri dan ke kanan, dan kedua duri itu akan dengan cepat merobek kulit Anda. Itu akan membentuk luka parah dengan kehilangan banyak darah, dan cairan kental itu adalah racun dari sel-sel epidermis di dekat ekor ikan. Racunnya, meskipun saya belum pernah mendengar kasus kematian yang disebabkan oleh racunnya, tidak memiliki penawar khusus.”   Jika tertusuk kulit saja sudah sangat menyakitkan, tetapi kekuatan ikan dengan panjang tubuh 20 sentimeter tidak bisa diremehkan. Duri ikan akan bergerak di dalam luka, merobek pembuluh darah, saraf, dan otot, yang akan semakin memperparah luka. Hal itu akan menyebabkan masalah serius.   Zhang Zian memberitahu orang-orang yang hadir tentang bahaya ikan itu, lalu dia melonggarkan cengkeramannya dan melemparkan Dory kembali ke dalam akuarium. Jika tidak, nyawanya akan terancam.   Saat Zhang Zian melonggarkan cengkeramannya, Dory meronta lebih keras ketika merasakan tekanan yang menjepit tubuhnya berkurang. Sebuah duri menebas telapak tangan Zhang Zian sebelum menghantam kembali ke air dengan suara cipratan.   Orang-orang yang memelihara ular dan bermain dengan ular sering digigit ular begitu mereka melepaskan cengkeramannya, bukan digigit saat memegang ular tersebut. Pada dasarnya itu sama saja.   Zhang Zian menunduk melihat telapak tangannya dan membiarkan Teknisi Listrik Wu dan Tukang Las Zhao juga melihatnya. Sebuah garis dalam muncul di bagian bawah telapak tangan Zian; garis itu hampir menembus sarung tangan karet.   Wui si teknisi listrik dan Zhao si tukang las menarik napas dalam-dalam menghirup udara dingin. Untungnya, Zian mengenakan sepasang sarung tangan karet tebal. Jika tidak…   Konsekuensinya sungguh tak terbayangkan!