Raja Piaraan - Chapter 860

Bab 860: Masalah Pelafalan “Mater, Ibu sudah sering sekali muncul di TV akhir-akhir ini. Aku yakin Ibu akan terkenal!”   “Omong kosong! Guru sudah terkenal!” kata Wang Qian dan Li Kun dengan penuh iri.   Di pagi buta, berita lokal ditayangkan di televisi. Latar belakangnya adalah kawasan perumahan tempat tinggal Tukang Kayu Wang. Zhang Zian diwawancarai dengan serius di depan kamera sebagai seorang ahli. Ia menjelaskan toksisitas Palytoxin, dan meminta semua pemilik akuarium untuk sangat berhati-hati saat membeli makhluk laut. Praktik terbaik adalah membelinya dari toko resmi untuk mencegah kejadian serupa.   Selanjutnya, Sheng Ke diwawancarai.   Berita tersebut membutuhkan waktu lama untuk merangkum insiden tersebut, kemudian menampilkan gambar close-up karang Palythoa. Mereka memperingatkan semua pemilik akuarium di kota itu bahwa jika ada yang menemukan karang serupa di rumah, mereka harus segera menghubungi polisi dan tidak menanganinya sendiri.   Wang Qian dan Li Kun benar: Zhang Zian sering muncul di berita lokal akhir-akhir ini, bahkan kadang-kadang di berita provinsi. Dia hampir menjadi selebriti lokal.   “Jangan hanya menonton ceritanya!” Zhang Zian menatap mereka. “Batu karang hidup yang kita beli dari pasar akuarium mungkin juga memiliki karang-karang ini yang menempel. Hati-hati, kalian berdua. Jika kejadian serupa terjadi pada kita, kita harus menutup toko ini selamanya!”   Dia tidak melebih-lebihkan, dan dia juga tidak mengancam mereka. Faktanya, akuarium yang sering dikunjungi Carpenter Wang ditutup tanpa batas waktu. Tidak ada yang tahu apakah mereka bisa dibuka kembali. Setelah kejadian yang tak terduga seperti itu, pemilik akuarium itu mungkin harus pulang ke kampung halamannya dan menikah di sana.   Mereka mendengar bahwa keluarga Tukang Kayu Wang sudah aman dan berangsur-angsur pulih. Kondisi Tukang Kayu Wang paling serius. Tangannya berada di dalam air, sehingga lengannya dipenuhi ruam. Dia masih perlu dirawat di rumah sakit untuk observasi.   Begitu tukang las Zhao pulih, dia tak sabar untuk keluar dari rumah sakit. Para dokter ingin dia tinggal beberapa hari lagi untuk observasi, tetapi dia bersikeras untuk keluar, dengan alasan dia terlalu sial. Dia tidak ingin menghabiskan begitu banyak uang untuk dirawat di rumah sakit hanya karena beberapa ikan. Itu jelas tidak sepadan…   Wu si tukang listrik berpikir bahwa tukang las Zhao pantas menerima apa yang terjadi padanya, jadi dia tidak repot-repot mengunjunginya. Terlebih lagi, dia meminta karyawan pensiunan lainnya untuk tidak mengunjunginya. Sekalipun mereka berkunjung, mereka tidak boleh membawa hadiah. Dia hanya akan belajar setelah membayar harganya…   Karena rumor tersebut segera terbantahkan oleh bukti yang kuat, insiden itu tidak menimbulkan dampak apa pun di internet. Rumor itu segera mereda. Hanya para pensiunan di kawasan perumahan itu yang memiliki topik pembicaraan baru saat minum teh.   Wang Qian dan Li Kun memasang wajah cemberut, tetapi tidak berani membantah.   Jiang Feifei tertarik dengan cerita itu. Dia merasa bahwa sejak mulai bekerja paruh waktu di akuarium Zhang Zian, dia telah mempelajari banyak pengetahuan baru yang sebelumnya tidak dia ketahui. Shift kerjanya sama sekali tidak membosankan.   Mereka mengobrol sambil melakukan pembersihan rutin, mempersiapkan diri untuk hari kerja yang baru.   Zhang Zian kembali ke lantai dua. Ia menuju kamar orang tuanya terlebih dahulu untuk memeriksa apakah makhluk laut tersebut tumbuh dengan baik.   Terumbu karang itu tampak normal, terutama “Terumbu Karang Si Bebek Jelek” yang ia beri nama sendiri. Saat tumbuh semakin besar, warnanya semakin terang di bawah cahaya biru. Cincin biru di dasar merah adalah kombinasi langka, membuatnya secantik terumbu karang terindah.   Dia memperkirakan bahwa, dalam beberapa hari, dia bisa mencoba memotongnya, membaginya menjadi dua, empat, delapan, dan seterusnya… Segera, dia akan memiliki sekumpulan Karang Bebek Jelek.   Terumbu karang dapat bertunas atau membelah diri bahkan jika dibiarkan begitu saja, membentuk hamparan terumbu karang dari satu terumbu karang tunggal. Namun, pemotongan buatan dapat membantu mereka berkembang biak lebih cepat.   Sebelum benar-benar mencoba yang lebih besar, ada baiknya berlatih terlebih dahulu pada karang yang murah.   Malaikat laut, anemon laut Antartika, dan kupu-kupu laut semuanya tumbuh dengan sangat baik. Perut malaikat laut sudah terlihat membesar. Dia yakin bahwa malaikat laut itu sedang hamil. Sekumpulan malaikat laut kecil akan segera lahir.   Dia memeriksa instrumen-instrumen itu sekali lagi. Instrumen-instrumen canggih itu memiliki peringatan otomatis yang mendeteksi kelainan, tetapi berhati-hati selalu lebih baik.   Setelah menyelesaikan tugasnya, dia mengambil sampel air asin dan kembali ke ruang tamu untuk melakukan pengujian kualitas air harian.   Pi masih mengetik dan mengenakan kacamatanya. Ia berhenti sesekali untuk merujuk pada Kitab Tanpa Nama.   “Hei! A-jeoan! Apa kau di luar? Kalau iya, cicit!” teriak Sihwa dari kamar mandi.   “Cicit,” jawab Zhang Zian dengan malas, sambil mengangkat kepalanya dari mikroskop.   “Hei! Kamu beneran bersuara. Apa kamu tidak takut semua kucing di bawah akan naik untuk menangkap tikus? Ahahaha!” Sihwa tertawa terbahak-bahak, merasa bangga pada dirinya sendiri.   “Sebagian besar kucing di toko ini tidak menangkap tikus. Beberapa tidak mau repot, dan beberapa memang tidak bisa,” jawab Zhang Zian dari kejauhan. “Meskipun begitu, mereka mungkin tahu cara menangkap ikan.”   Sihwa berkata, “…Masuklah ke sini. Saya ada pertanyaan.”   Zhang Zian menghentikan pekerjaannya sejenak dan masuk ke kamar mandi.   Dia mengangkat telepon agar pria itu bisa melihat kata-kata di layar. “Bagaimana cara mengucapkan ini?”   Zhang Zian menyadari bahwa semua suku kata itu membingungkannya. Dia tidak mengerti mengapa suku kata seperti yuan, yue, dan ying harus dibaca langsung, bukannya diucapkan sebagai yu-an, y-ue, dan y-ing.   “Karena ini adalah aturan. Tidak ada alasannya.” Dia memberikan jawaban yang kasar dan sederhana. “Jangan hiraukan detail-detail kecil ini––ingat saja.”   Sihwa belajar dengan sangat cepat, karena dia bukan bayi dan telah berada di lingkungan berbahasa Mandarin. Dia hanya mengalami kesulitan sesekali.   “Lalu mengapa ada tanda apostrof di Xi’an?” tanyanya lagi.   “Tanpa tanda apostrof, pengucapannya akan menjadi Xian.” Zhang Zian menunjuk dirinya sendiri dan berkata, “Dan nama saya sebenarnya Zi an. Tidak apa-apa jika spasi di antaranya dihilangkan, tetapi dalam bahasa Inggris, mungkin akan salah diucapkan.”   “Pff. Bahasa Mandarin itu sulit sekali!” Sihwa sedikit patah semangat.   “Kwek! Bagaimana kalau kamu mengganti uang kembalianmu menjadi Billy Zhang? Aku jamin itu tidak akan disalahpahami!” Richard muncul tepat pada waktunya dan mulai bersuara seperti kwek.   “Tidak! Ini akan disalahpahami!” keluh Zhang Zian. “Kenapa kau terbang ke sini lagi? Kau tidak bisa menahan kotoran burungmu?”   “Kwek! Kau meremehkan aku! Kubilang padamu. Saat kau pergi, akulah yang mengajarinya Pinyin!” teriak Richard.   Zhang Zian cukup terkejut mendengar itu. Dia menatap Sihwa dan bertanya, “Apakah ini benar?”   Sihwa mengangguk. “Ya! Benar! Pelafalan Richard sangat bagus. Jauh lebih akurat daripada pelafalanmu!”   Zhang Zian berbicara bahasa Mandarin, tetapi dia masih memiliki sedikit aksen lokal, terutama ketika berbicara dengan pelanggan.   Meskipun begitu, ia malah semakin tidak tenang. Ia khawatir Richard mungkin akan mengajarkan hal-hal kotor dan homoseksual kepadanya, yang tidak pantas.   “Kwek! Oh, benar. Aku di sini untuk suatu keperluan. Seseorang mencarimu di bawah. Sebaiknya kau turun,” kata Richard.   “Baiklah.” Zhang Zian menoleh ke arah Sihwa dan berkata, “Kamu bisa belajar sendiri dan mencatat apa pun yang tidak kamu mengerti. Kita akan membahasnya setelah aku kembali. Untuk hal-hal yang diajarkan burung beo itu, jangan percaya sepatah kata pun!”