Raja Piaraan - Chapter 341

Bab 341: Asal Usul Nama Mendengar tawa aneh Richard, Zhang Zian tahu bahwa tatapannya pada pantat Tim telah membuat si burung beo kotor ini salah paham terhadap situasi tersebut.   Mungkin Richard bukanlah seorang homoseksual, tetapi ia jelas ingin mengubah Zhang Zian menjadi seorang homoseksual—ia bisa memahami proses berpikir ini. Jika memungkinkan, ia berharap semua pria di dunia adalah gay, sehingga ia tidak akan menghadapi persaingan dalam mengejar wanita.   Untungnya, ketika Zhang Zian menyinkronkan ucapan Richard, dia selalu memaksakan senyum, sehingga tawa sinis itu tidak membuat Tim dan Lauren curiga.   Setelah duduk di kursi, Lauren langsung berbicara, “Jeff… ini Jeff, kan? Saya dan suami datang ke Tiongkok karena kami sangat ingin melihat anak kucing menari secara langsung. Ini sangat penting bagi kami. Bisakah Anda mewujudkan keinginan kami?”   Ia dan suaminya menatap wajah Zhang Zian, menantikan jawabannya. Jika anak kucing itu memang bisa menari, itu akan menjadi dasar untuk membahas kerja sama mereka di masa depan.   Jika Zhang Zian tidak mengerti, Richard mengulangi pertanyaannya dengan jelas, “Jadi, kamu ingin melihat anak kucing menari?”   “Ya, kalau itu tidak masalah bagi Anda.”   Zhang Zian mengangguk sedikit, dan Richard berkata, “Tidak masalah, ini sangat mudah.”   Zhang Zian berdiri dan bertepuk tangan tiga kali ke arah anak-anak kucing itu.   Anak-anak kucing itu langsung berhenti bermain. Mereka mengangkat kepala serempak dan menatapnya.   Tim dan Lauren tercengang, seolah-olah bola meriam telah membombardir hati mereka!   Setelah melihat ini, mereka cukup yakin bahwa anak kucing itu benar-benar bisa menari bersama!   Pasangan itu saling memandang, berusaha menyampaikan kegembiraan mereka satu sama lain.   Dan kemudian, baik itu kerja sama antara manusia dan anak kucing atau gerakan menari anak kucing, setiap detailnya persis sama seperti di video…tidak, tidak tepat untuk mengatakannya seperti itu. Bahkan, menyaksikan anak kucing menari secara langsung jauh lebih mengejutkan daripada menontonnya di video!   Tim dan Lauren adalah pencinta kucing sejati; jika tidak, mereka tidak akan memilih mengelola tempat pemeliharaan kucing sebagai pekerjaan hidup mereka atau menetapkan persyaratan kualifikasi yang tinggi untuk klien mereka. Setelah melihat sekelompok anak kucing menggemaskan menari bersama, pengetahuan mereka sebelumnya tentang kucing benar-benar berubah total!   Mereka tidak tahu harus berkata apa atau bagaimana memahami kejadian itu. Hanya ada satu pikiran di kepala mereka—sihir macam apa itu?!   Setelah musik berhenti, anak-anak kucing itu melanjutkan bermain, dan Zhang Zian duduk kembali di kursi.   Tim dan Lauren terus bertepuk tangan begitu keras hingga telapak tangan mereka memerah.   “Terima kasih telah menonton pertunjukannya. Bagaimana menurut Anda?” tanya Richard.   “Luar biasa! Ini menakjubkan! Aku tidak percaya!” Lauren sangat gembira hingga kata-katanya terdengar tidak jelas, “Maafkan kami karena lupa diri, tapi ini adalah hal paling fantastis yang pernah kami lihat dalam hidup kami! Ini seperti mimpi!”   Tim, yang berpenampilan urakan, terbata-bata mengucapkan setiap ungkapan untuk menunjukkan arti kata “terkejut” dalam bahasa Inggris!   Mendengar pujian tulus mereka, Zhang Zian merasa sangat bahagia di dalam hatinya, tetapi ia mengendalikan ekspresinya dan tetap tenang.   Meskipun Lauren sangat gembira, dia tidak melupakan tujuan perjalanannya. Karena suasananya tampak ramah, dia mengajukan pertanyaannya saat itu. “Jeff, maukah Anda memberi tahu kami bagaimana Anda melakukan hal yang luar biasa ini? Kami sangat penasaran.”   Karena Zhang Zian selalu berbicara omong kosong, Richard memutuskan untuk mengarang omong kosong tersebut dalam bahasa Inggris untuknya, “Karena saya adalah pewaris pekerjaan yang sangat kuno dan misterius di Tiongkok—saya adalah pelatih kucing.”   “Seorang pelatih kucing?” kata Lauren dan Tim bersamaan.   “Ya, pelatihan kucing lebih dari sekadar mengajari kucing cara buang air, ini sudah menjadi bisnis keluarga sejak zaman dahulu. Saat ini, hanya sedikit orang di Tiongkok yang menguasai teknik pelatihan kucing, dan saya salah satunya. Adapun metode spesifiknya… Maaf, menurut aturan yang ditinggalkan oleh leluhur saya, pelatihan kucing adalah rahasia terbesar dalam keluarga kami yang tidak dapat saya ungkapkan kepada siapa pun,” kata Richard tanpa merasa rendah diri atau sombong. Setelah itu, ia menambahkan kalimat yang telah dipikirkan Zhang Zian, “Jadi, untuk mewariskan kemampuan pelatihan kucing, saya benar-benar perlu mencari pacar…”   Zhang Zian benar-benar ingin bertepuk tangan. Richard telah membaca pikirannya! Dia hampir percaya pada cerita ini, bahwa Richard memang seorang pelatih kucing, dan bahwa alasan dia perlu mencari pacar begitu mulia: dia akan terus mewariskan pekerjaan kuno ini kepada generasi berikutnya…   Lauren dan Tim sangat bingung. Apa hubungannya pelatihan kucing dengan mencari pacar?   Mereka belum pernah ke Tiongkok sebelumnya, dan pemahaman mereka tentang Tiongkok sepenuhnya berasal dari surat kabar, TV, dan internet, di mana terdapat banyak deskripsi yang dilebih-lebihkan dan salah. Dipengaruhi oleh publisitas media dan opini publik, pengetahuan mereka tentang Tiongkok menjadi timpang dan sempit. Dalam benak mereka, Tiongkok adalah negara yang kuat dan misterius, namun dalam beberapa hal, negara itu tertinggal zaman. Kesan ini semakin diperkuat ketika mendengar seni melatih kucing Zhang Zian dan ketaatannya yang mutlak pada kata-kata leluhur.   Mereka pernah mendengar bahwa ada banyak teknik misterius yang diwarisi dari Tiongkok kuno, seperti Qigong, Fengshui, Lima Elemen, Kung Fu, akupunktur, dan pengobatan tradisional Tiongkok. Mungkin pelatihan kucing adalah salah satu teknik tersebut, tetapi jauh lebih langka dan misterius daripada yang lain. Setidaknya Zhang Zian bukanlah seorang penyihir, dan membuat anak kucing menari bukanlah semacam sihir. Mereka tidak bisa menerimanya jika mereka harus meninggalkan kepercayaan mereka kepada Tuhan dan menyerah pada Ilmu Hitam.   Mereka tidak menyangka Zhang Zian akan dengan mudah mengungkapkan rahasianya. Namun, mereka tidak akan menyerah begitu saja, jika tidak, perjalanan mereka akan sia-sia.   “Jeff, tolong dengarkan aku, aku punya usulan yang bermanfaat bagi kita berdua.” Lauren menatap matanya, “Mungkin kita bisa mencoba membangun kerja sama. Kuharap kau bisa mempertimbangkannya dengan serius.”   Baik Zhang Zian maupun Richard tidak terkejut dengan usulan ini. Lagipula, tidak ada keuntungan, tidak perlu bangun pagi. Nama belakang mereka adalah Keller, bukan Bethune, dan datang jauh-jauh ke Tiongkok, selain menyaksikan anak kucing menari, mereka pasti sedang merencanakan sesuatu.   “Silakan lanjutkan, saya mendengarkan,” kata Richard.   Lauren dan suaminya saling bertukar pandang dan melihat tekad di mata masing-masing.   “Maksudku, kamu punya sesuatu yang kami inginkan, dan kami juga punya sesuatu yang kamu inginkan,” kata Lauren, sambil menunjuk ke anak kucing yang sedang berkejaran. “Jeff, bolehkah aku bertanya mengapa kamu tidak punya anak kucing Ragdoll di sini? Setahu kami, anak kucing Ragdoll sangat populer di seluruh dunia, dan China pasti tidak terkecuali.”   Begitu mendengar kata Ragdoll, Zhang Zian menghentikan senyum palsunya. Ekspresinya berubah serius, otot-otot di sekujur tubuhnya menegang, dan ritme pernapasannya menjadi aneh.   Melalui cakarnya di bahu Richard, ia merasakan perubahan pada pernapasan dan otot-ototnya. Makhluk itu berhenti berbicara. Saat ini, lebih baik ia tetap diam.   Lauren juga memperhatikan sedikit perubahan ekspresinya. Ia melanjutkan, “Jeff, sebagai pewaris pekerjaan pelatihan kucing kuno di Tiongkok dan pemegang gelar PhD dari Universitas Cambridge, kamu pasti sangat pintar. Bisakah kamu menebak mengapa saya dan suami saya menamai tempat penangkaran kucing kami ‘Blue Climax’?”   “Saya ingin sekali mendengarnya,” kata Richard.   Lauren mengangguk pelan ke arah suaminya, menandakan bahwa sudah waktunya.   Tim membuka kunci koper, mengeluarkan map tebal, dan menyerahkannya kepada istrinya. Inilah dokumen yang telah mereka persiapkan dengan matang sebelum berangkat, dan akhirnya mereka bisa menunjukkannya kepada pemilik toko hewan peliharaan.   Lauren mengambil map itu, membukanya, dan mengajak Zhang Zian untuk melihat-lihat. Di dalam map itu terdapat foto-foto close-up anak kucing Ragdoll berukuran 12 inci dengan detail yang jelas, yang difoto menggunakan kamera SLR. Entah dari segi peralatan maupun kualitas fotografinya, foto-foto ini jauh lebih baik daripada foto anak anjing Shiba Inu dengan kualitas tampilan AVI yang diambil oleh Deng Jie.   Hal ini juga membuktikan ketulusan mereka dalam berupaya untuk bekerja sama. Alih-alih hanya mengambil gambar dengan ponsel mereka, dokumen-dokumen kertas tersebut tampak lebih resmi dan serius.   Pada pandangan pertama, Zhang Zian menahan napas saat melihat anak kucing Ragdoll dwiwarna di gambar tersebut.   Betapa indahnya sepasang mata biru itu!