Raja Piaraan - Chapter 894

Bab 894: Perburuan Paus Nyanyian Sihwa dipancarkan pada frekuensi rendah, tidak terdengar oleh telinga manusia. Mungkin kucing dan anjing juga bisa mendengarnya, tetapi hanya paus dan dirinya sendiri yang dapat memahami isinya. Karena laju transmisi gelombang suara frekuensi rendah sangat rendah, kalimat pendek manusia akan membutuhkan waktu lama untuk dinyanyikan ketika ditransmisikan oleh gelombang frekuensi rendah.   Dalam rekaman itu, dia bernyanyi untuk meminta suaka kepada paus-paus yang diburu di Asia timur laut. Butuh waktu sekitar tiga atau empat menit baginya untuk menyelesaikan kalimat tersebut.   Selain Sihwa, tidak ada seorang pun yang memahami bahasa paus—bahkan para ilmuwan pun tidak memahami tata bahasa dan pengucapan dalam bahasa paus.   Zhang Zian menduga bahwa lirik lagu Sihwa mungkin kurang tepat. Akibatnya, beberapa paus salah paham dan berenang ke perairan dangkal yang berbahaya.   Sihwa awalnya tidak mengerti maksudnya. Setelah beberapa saat, ketika dia memahaminya, wajahnya langsung memerah karena marah.   “Kau… Omong kosong apa yang kau bicarakan, dasar pelit? Jangan samakan aku dengan kucing-kucing bodoh dan anjing-anjing tolol itu!” katanya dengan angkuh.   “Hentikan. Apa yang membuatmu marah? Aku hanya memastikan… Lagipula, kau tidak berhak menyebut orang lain bodoh, kan?” Zhang Zian tahu bahwa mempertanyakan orang lain tanpa bukti adalah tindakan yang tidak pantas, tetapi dia tidak punya pilihan lain.   “Lagipula, aku tidak salah!” Sihwa menggertakkan giginya dan menyilangkan tangannya di depan dadanya dengan marah.   Zhang Zian harus meminta maaf. “Baiklah, maafkan aku karena telah berbuat salah padamu… Bantu aku membuat rekaman lain. Kamu harus memberi tahu mereka: ‘Jika kamu terluka atau sakit, pria ini siap membantumu. Tolong jangan sakiti dia.’”   “Terluka? Paus itu terluka?” Dia mengangkat matanya dan bertanya. Dia merasakan sesak di hatinya.   “Saya belum bisa memastikan. Karena itulah saya perlu mengamatinya lebih dekat dari atas kapal,” katanya.   Dia berbicara dengan amarah yang masih membekas, “Paus tidak menyakiti manusia. Seharusnya tidak apa-apa meskipun aku tidak memberi tahu mereka, kan?”   Zhang Zian menjelaskan, “Belum tentu. Jika memang terluka dan dilukai oleh manusia, mungkin ia menyimpan dendam terhadap manusia. Semua paus memiliki penglihatan yang buruk. Mereka tidak dapat membedakan antara orang yang berbeda pada jarak tertentu. Sangat mungkin ia akan menenggelamkan perahu saya sebelum saya sempat mendekat…”   “Terluka oleh manusia?” Dia langsung salah paham. Dia berbicara, matanya membesar dan penuh amarah, “Kau bilang orang Tiongkok tidak menyakiti paus! Itu sebabnya aku meminta mereka datang ke sini! Apa kau sengaja berbohong padaku? Dasar bajingan pelit!”   “Pasti bukan orang Tiongkok yang melukainya. Maksudku, mungkin setelah mendengar lagumu, mereka berenang ke Tiongkok dari tempat lain dengan luka-luka mereka… Tunggu sebentar.” Zhang Zian memintanya untuk tenang. Dia keluar dari kamar mandi, mengambil benda panjang yang dibungkus plastik, lalu membukanya di samping bak mandi.   “Lihat. Apa ini?”   Di dalam bungkus plastik itu terdapat tombak pancing yang patah yang ia bawa pulang dari pantai. Logam yang berkarat itu tampak berwarna merah tua setelah terendam darah. Bagian gagang kayu yang patah itu kasar dan tidak rata. Gagangnya sendiri sudah tua dan aus setelah bertahun-tahun digunakan.   Benda berlumuran darah itu mungkin disalahartikan sebagai senjata jika dia membawanya keluar di tempat umum. Karena kekhawatiran keamanan baru-baru ini, akan menjadi masalah besar jika polisi menangkapnya karena dicurigai. Dia juga bisa menakut-nakuti pelanggan di tokonya. Karena itu, dia membungkusnya dengan plastik.   Sihwa menatap tombak ikan itu dan meliriknya dari kiri ke kanan. Dia tidak tahu apa itu, tetapi bau darah samar tercium di hidungnya, membuatnya merasa mual. Sebuah firasat buruk tiba-tiba muncul di hatinya.   Dia mengulurkan jari-jarinya yang halus dan lembut lalu menggosok permukaan tombak yang kasar. Tombak itu berkarat, tetapi dia masih bisa merasakan lengkungannya yang tajam. Pada akhirnya, dia berhenti di ujung yang tajam.   “Aduh!”   Jarinya baru saja menyentuh ujung tombak ikan dengan lembut, dan tiba-tiba terluka. Lukanya tidak terlihat, namun setetes darah merembes keluar dan menetes ke dalam bak mandi. Saat darah itu berputar dan menyebar, membentuk pola yang indah seperti bunga sakura.   Bahkan jari-jari bayi pun tidak selembut itu.   “Apa ini?” tanyanya sambil menarik tangannya.   Zhang Zian menjawab, “Ini adalah tombak ikan.”   Ia tidak bisa mengerti kegunaannya hanya dengan mendengar namanya saja. Ia memegang bagian gagang kayu yang tersisa dan mengangkat tombak itu ke atas bahunya untuk membuat pose melempar lembing. Ia tidak tahu apakah gerakan menombak mirip dengan itu, tetapi itu cukup untuk menipunya; ia tidak bisa membedakan apakah itu benar atau salah.   “Begitu mereka melihat seekor paus muncul dari air, mereka melemparkan tombak seperti ini. Apakah kau melihat durinya? Selama tombak itu menembus tubuh paus, ia tidak akan lepas. Duri itu akan mencengkeram daging paus dengan kuat, membuat mereka sangat menderita. Tombak ini tidak utuh; ada bagian lain. Ekornya diikatkan pada tali, dan tali itu diikatkan ke perahu. Setelah paus tertusuk tombak, paus itu tidak bisa lagi melarikan diri. Ia akan menggunakan seluruh kekuatannya dalam kesakitan yang hebat untuk menyeret perahu sambil berenang. Tetapi semakin ia melakukannya, semakin banyak darah yang hilang dan kekuatannya terkuras. Pada akhirnya, ia kelelahan dan roboh di permukaan air. Kemudian ia diseret ke perahu pemburu paus dan dipotong-potong menjadi beberapa bagian…”   Dilihat dari ukurannya, tombak ini digunakan untuk berburu paus kecil. Pemiliknya mungkin mengemudikan perahu pemburu paus non-profesional—perahu nelayan biasa. Orang itu mungkin tidak hidup hanya dari berburu paus, melainkan hanya seorang nelayan biasa. Namun, ia selalu menyimpan tombak ikan di perahunya. Setiap kali ia menemukan paus kecil, ia mengambil tombak itu untuk mendapatkan uang tambahan. Perahu pemburu paus profesional yang sebenarnya menggunakan meriam harpun. Setelah menembak paus, tombak itu bahkan bisa menembus tubuhnya…   Tombak penangkap ikan ini ditemukan di dalam tubuh paus minke beberapa hari yang lalu. Paus itu sangat beruntung. Mungkin ia terlalu banyak meronta setelah ditombak, atau gagang kayunya sudah lapuk di bagian dalam setelah digunakan dalam waktu lama. Bagaimanapun, tombak itu patah menjadi dua. Dari sudut pandang lain, Anda dapat melihat betapa kuatnya mata tombak itu mencengkeram paus. Mata tombak tidak akan lepas, meskipun gagangnya patah.   Ia mendengar nyanyianmu. Dengan tombak tertancap di tubuhnya, ia berenang jauh, dalam kesakitan yang hebat, sampai ke Kota Binhai. Akhirnya, ia kehilangan arah karena kesakitan, lalu terhempas ke pantai dan terdampar. Untungnya, ia ditemukan tepat waktu dan diselamatkan, hanya menyisakan luka jahitan yang buruk di tubuhnya.”   Semua yang baru saja dikatakan Zhang Zian hanyalah tebakan; itu tidak tepat, tetapi kemungkinan besar juga tidak jauh dari kebenaran.   Dengan bahasa tubuh yang kaya, ia membuat ilustrasi yang gamblang. Bahkan jika Sihwa belum pernah melihat ekspedisi perburuan paus yang sebenarnya, adegan berdarah itu tampak jelas di depan matanya.   Dia sangat ketakutan sehingga dia memeluk tubuhnya erat-erat di dalam bak mandi, seolah-olah dia kedinginan. Dia menyadari tubuhnya gemetar.   “Siapa… Siapa dia? Orang macam apa yang mampu melakukan perbuatan mengerikan seperti itu?” tanyanya, menahan air matanya.   Zhang Zian meletakkan tombak itu kembali ke sisi bak mandi, membalikkannya, lalu menunjuk nama keluarga yang terukir di tombak ikan itu agar wanita itu membacanya.