Perintah Pertama - MTL - Chapter 301

Bab 301 – Menciptakan kekacauan Bab 301 Menciptakan kekacauan Interogasi terhadap korban selamat langsung berlangsung sangat intens sejak awal. Pengungsi itu bersikeras bahwa seseorang telah melemparkan bom “quad three” yang menyebabkan ledakan di barak. Namun bagaimana mungkin ada yang mempercayai hal itu? Setelah para tentara yang bertugas melakukan interogasi selesai, mereka merasa kecerdasan mereka telah dihina dan menjadi lebih agresif dalam mengajukan pertanyaan. Perlahan, kebingungan mulai muncul dan pengungsi itu mengakui bahwa dia adalah seorang mata-mata. Sebagian besar orang di dunia ini tidak akan mampu menahan interogasi di mana mereka akan memaksa pengakuan dari tersangka. Divisi Ketertiban Umum sebenarnya adalah departemen yang khusus menangani bidang ini. Menurut mereka, kecuali seseorang memiliki keyakinan, tidak akan ada orang yang cukup tangguh untuk menahan penggunaan penyiksaan dan kekerasan. Setelah pengungsi itu mengakui bahwa dia adalah mata-mata, para prajurit dan perwira Konsorsium Yang akhirnya bisa merasa tenang karena telah menemukan mata-mata tersebut. Namun selama proses ini, mereka juga samar-samar merasakan ada sesuatu yang tidak beres. Awalnya, petugas itu secara naluriah menyimpulkan dari ledakan tersebut bahwa mungkin ada mata-mata di antara para pengungsi. Tapi bukan berarti dia bodoh. Setelah tenang, dia secara alami bisa merasakan bahwa ada sesuatu yang tidak beres. Petugas itu bertanya, “Tetapi jika para pengungsi itu benar-benar mata-mata, mengapa mereka meledakkan diri? Itu sama sekali tidak masuk akal. Selain itu, mata-mata seharusnya tidak berkumpul seperti itu.” Seorang tentara bertanya dengan ragu, “Para pengungsi itu mungkin telah mengetahui sesuatu tentang rencana mata-mata tersebut, sehingga mereka dibungkam?” “Itu sangat mungkin,” kata petugas itu, “Saya meminta Anda untuk mengawasi Wang Fugui dan yang lainnya dengan cermat. Apakah Anda sudah memperhatikan sesuatu tentang mereka?” “Ada sesuatu yang aneh tentang mereka.” Saat prajurit itu berbicara tentang Yan Liuyuan dan yang lainnya, dia menjadi bersemangat. “Aku menyadari ada sesuatu yang tidak beres dengan salah satu anggota mereka.” “Siapa?” Petugas itu menoleh. “Dia pengungsi bernama Li Qingzheng,” kata prajurit itu dengan antusias, “Hahahaha, dia sangat sial. Begitu dia mulai bergerak… hahahaha…” Begitu mulai tertawa, dia tak bisa berhenti tertawa selama lebih dari sepuluh menit. Wajah petugas itu memerah saat menampar prajurit tersebut. “Sudah selesai tertawa?” Prajurit itu tiba-tiba berhenti tertawa. Dia menyadari bahwa perwira itu mulai sedikit marah, jadi dia dengan cepat menambahkan, “Li Qingzheng ini benar-benar sial, tetapi dia juga sangat beruntung pada saat yang sama. Hal-hal sial yang menimpanya memang sepele, tetapi dia selalu menemukan sumber makanan setelah menderita nasib buruk.” Ini bukanlah yang ingin didengar petugas itu. Lagipula, sudah ada seseorang yang secara misterius menemukan ladang kentang. Apa pun yang terjadi di alam liar tidak akan dianggap aneh. Kemudian petugas itu bertanya, “Apakah ada orang lain yang bertingkah aneh di kelompok itu?” “Oh, ya,” kata prajurit itu, “Hal aneh tentang mereka adalah kelompok mereka memiliki banyak orang yang terluka.” “Apa yang aneh dari itu?” tanya petugas itu dengan bingung. “Sebenarnya, tidak banyak orang yang terluka di antara para pengungsi di perkemahan kami,” jelas prajurit itu, “Itu karena mereka yang terluka saat itu tidak bisa keluar dari benteng. Tetapi karena orang-orang ini cukup bersatu, mereka berhasil membawa semua orang yang terluka dan melarikan diri. Saya sudah bertanya kepada yang lain. Mereka mengatakan anggota kelompok ini sudah terluka ketika mereka meninggalkan benteng. Mereka bergantian membawa orang-orang yang terluka dan akhirnya membawa mereka semua sampai ke sini.” “Itu artinya mereka memiliki hubungan yang baik satu sama lain di dalam kelompok mereka.” Petugas itu berkata, “Saya dengar luka Ren Xiaosu cukup serius?” Prajurit itu berkata, “Benar. Dokter mengatakan dia mengalami patah tulang di lebih dari selusin tempat, dan bahkan ada yang patah tulang remuk. Sebelumnya dia koma sampai baru-baru ini.” “Tunggu!” Petugas itu terkejut. “Patah tulang di lebih dari selusin tempat? Tapi tidak ada bekas tembakan di tubuhnya. Tidak ada tanda-tanda rambutnya terbakar atau luka luar lainnya, jadi bagaimana patah tulang itu bisa terjadi?” Prajurit itu juga terkejut. Untuk patah tulang seserius itu tanpa tanda-tanda cedera luar, bagaimana mungkin itu terjadi? “Pergi,” kata petugas itu, “Periksa luka-luka orang-orang itu dan lihat apakah mereka mengalami luka tembak! Saya ingin menginterogasi kembali korban selamat itu. Bawa dia ke sini!” Begitu selesai berbicara, prajurit itu memimpin satu peleton menuju kelompok Ren Xiaosu dan mendorong pintu barak mereka hingga terbuka. Wang Fugui maju dan mencoba memulai percakapan dengan mereka, tetapi didorong menjauh oleh seorang tentara. Para prajurit mendekati Wang Yuchi dan mengangkat celananya hingga ke pergelangan kaki, hanya untuk menemukan beberapa memar dangkal di kakinya. Masih ada beberapa luka yang mengeluarkan darah. Prajurit itu terkejut dan berpikir sejenak sebelum meminta seseorang untuk membawakan pena dan kertas. Kemudian dia berkata kepada Ren Xiaosu dan yang lainnya, “Tanpa berkomunikasi satu sama lain, tuliskan alasan luka-luka kalian.” Pada akhirnya, setelah keenamnya selesai menulis, termasuk Ren Xiaosu, prajurit itu mengumpulkan kertas-kertas tersebut dan membacanya. Meskipun deskripsinya berbeda, mereka semua mengatakan bahwa mereka telah ditabrak oleh kendaraan lain saat mencoba melarikan diri dari benteng. Prajurit itu mengerutkan kening sambil mengangkat kemeja Ren Xiaosu. Namun, ia menemukan bahwa luka-luka Ren Xiaosu sebagian besar berupa memar dan beberapa luka luar. Hanya saja, lukanya tampak lebih serius daripada luka yang dialami Wang Yuchi dan yang lainnya. Prajurit itu berkata dengan santai, “Jadi itu kecelakaan mobil. Beristirahatlah dengan tenang.” Setelah mengatakan itu, dia memimpin pletonnya pergi. Memang, dia tidak memiliki pertanyaan lain untuk mereka. Ren Xiaosu dengan tenang memperhatikan para prajurit pergi. Wang Yuchi berbisik, “Monitor, bagaimana Anda tahu bahwa mereka akan datang dan memeriksa luka-luka kami?” Awalnya, Wang Yuchi dan yang lainnya menderita luka tembak. Tetapi setelah menggunakan obat hitam, mereka pulih dalam waktu tiga hari, sehingga para tentara tidak dapat menemukan sesuatu yang mencurigakan. Dan memar-memar di tubuh mereka sengaja ditimbulkan oleh Ren Xiaosu beberapa hari yang lalu, termasuk memar di tubuhnya sendiri. Hal ini dilakukan agar tidak ada yang mencurigai mereka jika mereka memeriksa. Ren Xiaosu berkata, “Aku juga tidak yakin. Itu hanya tindakan pencegahan.” Wang Yuchi dan yang lainnya tercengang. Mereka mengira Ren Xiaosu terlalu berhati-hati. Dua hari yang lalu, ketika Ren Xiaosu memalsukan luka-luka itu pada dirinya sendiri, mereka bertanya-tanya apakah dia terlalu banyak berpikir. Lagipula, memar yang dia buat pasti masih cukup menyakitkan. Namun, dilihat dari situasinya, Ren Xiaosu benar. Tidak ada salahnya untuk lebih berhati-hati. “Bro, mereka mulai mencurigai kita,” kata Yan Liuyuan dengan suara rendah. “Mhm.” Ren Xiaosu mengangguk. “Bukan masalah besar. Semuanya masih terkendali.” Saat itu, Ren Xiaosu menghela napas. Sepertinya dia harus menggunakan kartu andalannya. Malam itu, petugas itu menginterogasi pengungsi tersebut lagi. “Katakan padaku, bagaimana permusuhan antara Cao Junpeng dan Yan Liuyuan dimulai?” “Cao Junpeng merasa Yan Liuyuan sangat pandai mencari makanan, jadi dia ingin menerima anak itu dan memanfaatkannya. Tetapi Yan Liuyuan malah memarahinya.” Tahanan pengungsi itu berkata, “Sebelum kalian datang dan menaklukkan kami, Yan Liuyuan telah membunuh beberapa orang karena saudaranya. Dia sangat kejam dan ganas, jadi Cao Junpeng memutuskan bahwa dia akan membunuh anak itu jika dia tidak mau bergabung dengan kami.” “Oh?” Petugas itu mengangguk. “Jadi, sesuatu terjadi padamu sepanjang malam itu? Dari mana kartu remi itu berasal?” Pengungsi itu berkata, “Pak, kami mendapatkan kartu-kartu ini dari Anda sebagai barang bekas…” Petugas itu mengangkat alisnya. “Jadi, maksudmu akulah yang meledakkan kalian semua?” “Tidak, tidak.” Pengungsi itu menggelengkan kepalanya dan berkata, “Keempat angka ‘tiga’ itu sangat baru dan tampak berbeda dari kartu-kartu yang kalian berikan kepada kami—” Lalu pada saat itu, sebuah tangan tiba-tiba melemparkan empat angka “tiga” ke atas meja di antara mereka berdua sebelum menghilang. Petugas itu terdiam. “Apakah kartu-kartunya seperti ini?” Pengungsi itu buru-buru mengangguk. “Ya, ya, Ya!” Petugas itu berkata, “Sial…” Dengan suara dentuman keras, tenda komandan kompi yang diperkuat itu terlempar ke langit. Pada saat yang sama, ledakan keras terdengar dari banyak tempat di kamp pengungsi. Para pengungsi berteriak dan berlarian keluar!