Gembala Umat Manusia - Chapter 402

Bab 402 Bab 402: Kunci Harapan (2 dalam 1)   Penerjemah: 549690339   “Apa?”   Du Xue berdiri di luar kandang, matanya yang polos terbuka lebar.   “Ayo pergi!” Xia Niming berteriak keras. Rasa takut dan gembira bercampur dengan air mata saat dia berteriak histeris, “Sudah kubilang pergi!!”   Pada akhirnya dia…   Dia hanyalah manusia modern biasa. Bahkan jika orang modern melihat tubuh yang dimutilasi akibat kecelakaan mobil, mereka akan sangat ketakutan hingga menutup mata dan mengalami gegar otak. Mereka belum pernah melihat TKP pembunuhan yang begitu mengerikan.   Ketika mereka masih menjadi suku Goblin, mereka hanya berburu dan membunuh binatang buas. Mereka belum pernah menghadapi situasi yang begitu menakutkan.   Membunuh…   Tanah dipenuhi darah, dan sejumlah besar manusia telah dibantai. Dia sama gugupnya dengan orang-orang biasa di Ishtar. Ini adalah sifat manusia, tetapi dia masih menggunakan sisa kekuatannya untuk berteriak agar du Xue segera pergi.   “Aku… aku…” Du Xue juga menangis. Dia ragu-ragu selama beberapa detik lalu berlari pergi. Aku akan memikirkan cara!   Ta ta ta!   Dia menghilang di tengah kerumunan yang kacau.   Hu hu hu!   Xia Niming menarik napas dalam-dalam. “Dia berhasil lolos, dan aku lega. Aku diam-diam bersembunyi dan berpura-pura menjadi hewan biasa di kebun binatang. Itu keahlianku… Aku masih orang baik!”   Protoss lainnya tidak dapat mendeteksinya dan tidak dapat bereaksi sama sekali. Namun, dia baru saja mendengar penjelasan du Xue tentang mekanisme umat manusia—hukum yang tertulis dalam gen. Tentu saja, ini adalah reaksi pertamanya.   Xia Niming melihat keluar dari sangkar, kulit kepalanya benar-benar mati rasa dan bulu kuduknya berdiri.   Sistem sosial ini mungkin tampak indah dan maju, tetapi jika manusia berteknologi masa depan menulis ‘hukum’ langsung ke dalam DNA genetik mereka, maka tidak akan ada kejahatan, pembunuhan, dan perampokan yang tidak dapat kita kendalikan sebagai manusia modern… Namun, begitu ada manusia yang berjalan di luar hukum dan melepaskan diri dari batasan genetik, maka itu akan menjadi bencana!”   Mereka tidak akan memiliki tim penjaga untuk menangani kasus-kasus khusus seperti itu. Begitu tim penjaga memiliki wewenang untuk membunuh orang sesuka hati, mereka sendiri… Ada juga manusia yang dapat lolos dari ‘mekanisme kematian karena bersalah’ dan dapat membunuh manusia dalam skala besar, menyebabkan bencana yang mengerikan.”   “Ini sebuah paradoks! Begitu ada sanksi terhadap tim-tim yang menyimpang, ‘mekanisme hukuman mati bagi yang bersalah’ tidak akan memiliki arti lagi.”   Semakin Xia Niiming memikirkannya, semakin ia merasa takut. Ia menatap pemuda yang terus membunuh tanpa henti, ”Jadi, tidak ada yang bisa menghukumnya! Dia tidak memiliki mekanisme rasa bersalah. Aku khawatir dia sudah berhasil menembus otoritas C++ di otaknya…”   Xia Niming meringkuk di sudut, menyaksikan pembantaian di luar. Jeritan dan lolongan, dia mendengar mulut Isodarian terbuka untuk pertama kalinya di area yang luas.   Itu bukan sebuah kata, melainkan jeritan yang memilukan hati.   Tangkapan layar.   “Saya harap para petinggi di luar sana bisa memikirkan cara untuk membantu…” Setelah mencoba mengirimkan foto, dia terus bersembunyi dan meringkuk. Saya pasti, pasti akan selamat…   Perlahan-lahan, lahan di luar kebun binatang itu dipenuhi darah. Seorang pemuda yang memegang pisau panjang melangkah mendekat.   “Kau, hewan yang menarik? Apakah kau sedang berbicara dengan gadis kecil itu?” Pemuda itu membuka mulutnya dan berbicara.   Kachaa!   Sebuah cahaya putih berkedip.   Sangkar dengan mekanisme pertahanan tingkat tertinggi di seluruh Lembaga Penelitian itu langsung terbuka.   Pemuda itu melangkah masuk.   Bulu kuduk Xia Niming berdiri. “Bagaimana kau bisa…? Ini adalah tingkat keamanan tertinggi Institut. Bagaimana kau bisa membuka kandang kebun binatang ini…?”   Pemuda itu hanya tersenyum dan berkata dengan percaya diri, “Mekanisme perlindungan tingkat tertinggi? Hehe, selama itu sebuah program, akan datang suatu hari ketika program itu rusak, apalagi kami orang-orang Isodar. Setiap orang dari kami memiliki kemampuan superkomputer yang menakutkan dan sebuah superkomputer.”   Jika diberi cukup waktu, setiap warga Izuda biasa akan mampu menerobos masuk ke kota dan menyebabkan bencana sosial yang besar. Pusat perbelanjaan, bank, internet…   Oleh karena itu, Sang Bijak Manusia Agung, Carolyn, telah meramalkan hal ini bertahun-tahun yang lalu. Untuk menjaga perdamaian peradaban ras Dewa kita dan mencegah kita menerobos Jaminan Sosial sesuka hati, dia menuliskan ‘mekanisme rasa bersalah’ ke dalam gen kita untuk menekan kekuatan destruktif ras Dewa, membentuk masyarakat yang sempurna.”   Xia Niming terdiam.   Sistem sempurna apa pun pasti memiliki celah, dan manusia dalam masyarakat fiksi ilmiah di masa depan bukanlah pengecualian.   “Kecuali kunci dinamis dari firewall inti! Setidaknya dibutuhkan seratus manusia untuk terhubung. Aku tidak bisa menembusnya sendirian, tetapi aku sudah berhasil menembus mekanisme sosial lainnya!”   Pemuda itu tertawa dan menunduk melihat informasi tersebut.   Du Xue, ayah Du Ze, ibu Gladys, berdarah campuran, kepala perusahaan Du-Style Machinery International, mensponsori Institut Penelitian di kota pusat Veliyan, bermain di sini sejak kecil, dan berteman dengan semua hewan kecil dan makhluk ajaib. Dia adalah kesayangan kecil dari Institut Penelitian Keadilan…   “Alamat rumahnya adalah … Nomor teleponnya adalah … Dia gadis yang sangat cantik.” Dia menjulurkan lidahnya dan dengan bersemangat menjilat darah di tepi bibirnya, seperti serigala yang melihat mangsanya. “Pilihlah, sayangku, atau … Gadis manis kecil? Salah satunya harus mati.”   Mati…   Satu orang tewas?   Xia Niming merangkak di dalam sangkar, seluruh tubuhnya gemetaran hebat. Pupil matanya tiba-tiba menyempit, dan seperti orang biasa, ia menunjukkan rasa takut yang luar biasa untuk meronta-ronta.   Aku sudah mati, tapi sebenarnya belum mati…   Sesosok gadis polos yang menyukai hewan-hewan kecil terlintas dalam benaknya.   “Aku… aku… dia merasakan sakit yang membakar di tenggorokannya karena takut. Aku yang memilih, sayangku.”   “Ini sungguh menyentuh,”   Dia tercengang. Dia meraih ikan balon yang gemetar itu dengan satu tangan dan menatapnya dengan penuh kebencian.   Aku paling suka rasa takut, perjuangan, ketidakberdayaan, dan ratapan di matamu. Itu selalu membuatku bersemangat… ‘Namun, hanya anak-anak yang membuat pilihan. Aku akan membunuh mereka semua…’ Setelah aku membunuhmu, aku akan membunuh si kecil yang imut itu.”   “Anda!”   Xia Niming meraung, wajahnya dipenuhi keputusasaan, ketakutan, dan kegembiraan. Matanya berkilat dengan kebencian dan keganasan yang belum pernah terjadi sebelumnya.   Pupil mata si pembunuh membesar karena kegembiraan. Dengan kegilaan yang mengerikan, katanya dengan suara serak,   Aku sudah tidak sabar menantikannya. Saat aku berjongkok dan menyuruh gadis kecil yang gemetar itu untuk mengeluarkan tangkapan layar dirimu yang disiksa sampai mati dan bagaimana kau ingin mengorbankan hidupmu untuk menyelamatkannya sebelum kau mati, ekspresi seperti apa yang akan dia tunjukkan?”   Matanya penuh dengan antisipasi dan keinginan, seolah-olah dia sedang berfantasi tentang adegan itu.   “Ekspresi itu… Aku tak sabar!”   Dia mengangkat pisau dagingnya tinggi-tinggi.   “Berhenti!”   Detik berikutnya, suara du Xue terdengar dari kejauhan.   “Eh? Dia beneran kembali?” Pemuda itu tertawa aneh dan menoleh. Dalam sekejap, dia hendak menusuk dada Du Xue dengan pisaunya. “Kalau begitu, tak perlu membuang waktu lagi. Matilah kau… Aku ingin melihat ikan balon yang keras kepala ini menjerit kesakitan.”   Dentang!   Sesosok tubuh menghalangi jalannya.   Du Xue tiba-tiba berteriak, “Dasar pembunuh terkutuk, aku sudah menelepon Bibi Viviana. Kau akan mati!”   Seluruh tubuh Xia Niming terasa mati rasa. Presiden umat manusia?   Sasaran sebenarnya dari pembantaian yang dilakukan pihak lain adalah…   Pemuda itu berhenti dan menoleh. Ia tersenyum tipis, “Presiden Perserikatan Bangsa-Bangsa, Anda benar-benar berinisiatif untuk muncul? Saya baru saja kembali dari dunia lain, dan Anda memang berada di Lembaga Penelitian ini. Saya ingin masuk ke Lembaga Penelitian ini terakhir kali, tetapi Anda pergi sendiri.”   “Anak muda, aku harus memanggilmu apa?”   Ekspresi Viviana tenang. Dia memiliki martabat dan kestabilan seorang ilmuwan.   Pemuda itu berpikir sejenak dan berkata dengan serius, “Apakah aku masih harus mengingat proyek cyborg Adam? Sebuah bencana yang disebabkan oleh amukan? ‘Atau kau bisa memanggilku Adam…’ Generasi kedua? Atau haruskah kukatakan, ras iblis?”   Viviana menatapnya. Du Xue, dia tidak memiliki batasan dan dapat melakukan apa pun yang dia inginkan. Dia sudah siap dan meretas seluruh sinyal Institut Penelitian. Dunia luar tidak dapat merasakan tempat ini. Bahkan para ilmuwan di Institut Penelitian saya pun tidak dapat merasakan tempat ini…   Ambil kunci dinamis saya dan beri tahu para ilmuwan di dalam untuk menghancurkan komputer mekanik di Institut Penelitian. Ini adalah tujuannya. Kekuatan komputasinya sendiri tidak cukup, tetapi Institut Penelitian masih memiliki sejumlah besar komputer mekanik yang telah dimusnahkan saat itu. Jika komputer-komputer itu terhubung, mereka dapat memecahkan kunci dinamis… Kemudian, seluruh Izuda akan berada di bawah kendalinya.”   Du Xue ragu sejenak.   Bibinya adalah seorang ilmuwan non-tempur, hanya di peringkat kelima… Para jenius tempur peringkat keenam semuanya tewas dalam sekejap!   “Aku akan baik-baik saja. Ambil kunci dinamisku dan pergilah.”   Dia ingin membunuhku, tapi dia salah perhitungan. Aku satu-satunya Presiden Perserikatan Bangsa-Bangsa dari kerajaan manusia di Timur dan kerajaan manusia di Barat. Aku penerus Nona Caroline, satu-satunya orang di seluruh masyarakat manusia yang memiliki kunci dinamis. Mekanisme rasa bersalah juga tidak berpengaruh padaku. Kita setara, jadi aku bisa membunuhnya!   “Kau duluan! Aku yang akan menyelesaikan masalah ini.” Viena yang berkulit gelap melangkah keluar.   Du Xue langsung bersemangat. Dia memegang kunci rahasia dinamis itu dan berkata, “Ini adalah seluruh umat manusia, seluruh penduduk Izuda…”   Seolah-olah wewenang sebuah mahkota telah diserahkan kepadanya. Rasa tanggung jawab dan beban yang kuat membuatnya hampir tidak mampu memegang kotak perak itu!   Inilah masa depan penduduk Isodar.   Dia menghitung kekuatan tempurnya.   Sekalipun bibinya seorang ilmuwan, dia masih berada di peringkat kelima, sedangkan pihak lain hanya berada di peringkat keempat sebagai manusia biasa…   Jika mereka bertarung secara normal, mereka bisa menang!   Dalam masyarakat manusia, hanya Presiden Agung yang bisa melawannya… ‘Seperti yang kuduga, aku tahu peradaban tingkat tinggi ini pasti punya rencana cadangan! Ayo pergi!” Xia Niming tiba-tiba berubah menjadi balon dan memanggil Du Xue, ”Ayo pergi! Tidak ada gunanya kita tinggal di sini! Ayo kita hancurkan komputer itu dan kabur dengan kunci dinamis!”   Mereka melangkah maju.   “Bagus! Dengarkan Bibi, ayo pergi!”   Du Xue memiliki kepercayaan diri yang tak tertandingi. Matanya bersinar dan dipenuhi kerinduan.   “Malina adalah pahlawan manusia sejati! Dia adalah kebanggaan rakyat Isodar! Dia selalu bisa menciptakan keajaiban. Tidak ada yang bisa mengalahkannya. Dia tidak akan mati! Setiap penduduk Izodar akan mempercayainya!”   Mendengar kata-kata du Xue, hati Xia niming langsung merasa lega.   Presiden umat manusia telah membangun reputasi yang menakutkan di antara penduduk Isodar. Dia adalah manusia paling cerdas dan tidak ada yang bisa mengalahkannya.   Dia adalah legenda hidup. Dia berasal dari generasi yang sama dengan sang bijak agung, Caroline. Dia adalah tangan kanan sang bijak agung, harapan generasi penerus bangsa Isodar, dan pemimpin selanjutnya dari peradaban fiksi ilmiah yang maju ini.   Dia buru-buru memanfaatkan kesempatan setelah krisis berakhir untuk berkomunikasi dengan jaringan eksternal sambil berbaring di punggung du Xue. Dengan tangkapan layar yang baru saja dia kirimkan, hal itu telah menyebabkan kepanikan besar.   “Apa yang terjadi? Mengapa orang sekejam itu muncul? Apakah ada masalah dengan mekanisme rasa bersalah?”   Di forum game, banyak sekali orang yang heboh. Mereka semua berspekulasi, dan jelas bahwa mereka telah memikirkan sesuatu setelah melihat adegan tersebut. Lagipula, mereka telah mendengar deskripsi Xia Niming dan tahu betapa majunya peradaban teknologi ini.   Ketika sebuah peradaban berkembang hingga tingkat tertentu, itu adalah sesuatu yang bahkan tidak dapat dibayangkan oleh orang-orang di bumi.   Saat itu, Xia Niming akhirnya angkat bicara. Dengan beberapa kata sederhana, ia menjelaskan keseluruhan situasi. Tiba-tiba, semua orang terkejut dan bahkan merasa sulit mempercayainya.   “Astaga! Masyarakat fiksi ilmiah tingkat tinggi yang begitu sempurna ini juga akan menghadapi bencana yang mengerikan.”   “Kau bebas? Awalnya, kau akan dikurung seumur hidup. Sekarang setelah Institut Penelitian Tercanggih umat manusia dibobol dan kita menghadapi krisis, kau, seorang subjek eksperimen, juga bisa melarikan diri?”   Semua orang terkejut.   Lembaga Penelitian ini adalah inti dari bangsa Izodia. Bahkan para dewa kuno pun pernah mengunjungi dan mempelajari baju besi mekanik luar angkasa di sini. Target yang ada di depan mereka tentu saja berada di sini.   Namun, mereka menjadi bersemangat.   “Kunci dinamis! Masa depan umat manusia ada di tangan kita. Lari! Kami akan menangkap mereka! Kami akan melindungi mereka! Ayo lari!”   “Benar! Melarikan diri untuk menyelamatkan alien, peradaban maju seperti ini! Kami akan menyelamatkanmu!” Seseorang dengan cepat memposting.   “Sial! Cepat hancurkan komputer mekanik itu agar tidak bisa diuraikan, lalu ambil kunci dinamisnya dan kabur. Ini adalah kunci Dewa, yang membuka pintu ke Zona Terlarang dunia dan mengendalikan pedang Damocles, peradaban fiksi ilmiah canggih Protoss. Selama kita mendapatkannya… Kita akan tak terkalahkan!”   Semua orang menjadi gila. Ini adalah kesempatan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Mereka mengira bahwa mereka tidak akan pernah bisa mendekati peradaban teknologi yang luar biasa ini seumur hidup mereka. Karena jurang pemisah antara peradaban mereka terlalu besar, mereka bahkan tidak dapat berkomunikasi dan hanya bisa terkunci di kebun binatang selama sisa hidup mereka.   Namun kini, kebun binatang itu dilanda kekacauan. Sebuah peluang yang belum pernah terjadi sebelumnya telah muncul, dan sangat dekat dengan alam tertinggi.   Bahkan lembaga penelitian besar di dunia pun dipenuhi harapan di tengah keputusasaan mereka. Mereka sangat gembira dan datang untuk berbicara serta memberi semangat kepada Xia Niming.   Xia Niming tak kuasa menahan diri untuk berkata, “Kita tidak bisa melakukannya, kan? Kita sudah berada di ujung batas kesabaran! Mungkin, Presiden Agung manusia itu bahkan tidak akan bertahan tiga detik sebelum dia berhasil mengejar kita! Seluruh Institut Penelitian telah diretas olehnya. Pintunya tertutup, dan kita tidak bisa keluar. Kita hanya bisa bermain kucing dan tikus… Pihak lain pasti sudah memastikan bahwa tidak ada yang salah.”   Dia masih terlalu muda. Bagaimana dia bisa menciptakan keajaiban jika dia tidak berusaha?   “Benar! Jangan khawatir tentang berjalannya waktu! Kita tidak lagi sama seperti dulu. Kita bisa memasuki komunitas Magus, bahkan industri makanan, serta para tokoh besar di alam semesta, dan memiliki kelompok pemikir darurat. Semua ini dapat sangat mengurangi waktu antara kita!”   “Benar, kalian bisa bilang kita tidak bisa berbuat apa-apa lagi! Tapi kita kan ahli dalam melarikan diri! Dua belas leluhur sihir sebelumnya keluar dari Daluotian untuk menghancurkan dunia! Apa yang kita lakukan? Dia langsung melarikan diri bersama seluruh dunia! Dua belas leluhur sihir itu tercengang.”   “Selama dunia berputar cukup cepat, kiamat tidak akan bisa mengejar saya.”   “Percayalah, ya? Angkat tanganmu dan lari! Tak ada yang bisa lari lebih cepat dari kita!”   “Dasar bodoh, kalau kau mati, ya mati saja! Saudari du Xue, ayo kita selamatkan dia!”   Hati Xia Niming bergetar, dan ketika dia melihat orang-orang ini, dia langsung merasa bersemangat.   Pikirannya dipenuhi rasa takut dan dominasi yang ditimbulkan oleh pembunuh yang mengerikan itu. Ia sangat takut hingga hampir kehilangan harapan, seolah-olah bayangan hitam besar menekan hatinya. Sebagai orang biasa, ia sangat takut hingga mengompol. Pada saat ini, tatapannya perlahan menjadi penuh tekad.   “Meskipun kita tidak bisa membalikkan situasi yang genting ini, cepat atau lambat kita akan tertangkap hidup-hidup jika kita bermain petak umpet di Institut Penelitian. Kita harus berusaha sebaik mungkin untuk mengulur waktu dan membuatnya membayar harganya.”