Gembala Umat Manusia - Chapter 283

Bab 283 ?   Bab 283: Siswa Muda Qiao (2 dalam 1)   Penerjemah: 549690339   Dengan bantuan Hu Haihan, tubuh wanita tua itu perlahan-lahan terbangun.   “Kau sudah bangun?” Mata Meng Mei berbinar.   Liu Wenjian berdiri dengan linglung dan menatap yang lain dengan mata tuanya.   Jantung orang ini telah mati!   Meng Mei menatapnya dan hatinya merasa sedih.   Matanya berkabut, seolah angin dan pasir waktu telah mengaburkan hatinya. Dia merasakan kesedihan seorang pahlawan di masa senjanya, dengan sedikit bayangan kematian.   Kehidupan Liu Wenjian penuh dengan suka dan duka. Penuh dengan penderitaan, dan tidak ada kebahagiaan di dalamnya.   Dia terus mengejarnya, tetapi dia terus terjatuh.   Ia telah belajar pandai besi sejak muda, dan ketika akhirnya berhasil, keluarganya hancur, dan ia kehilangan satu lengan karena kegilaannya. Ia menanggung penderitaan seperti neraka untuk membalas dendam, tetapi ia sudah tua dan tidak memiliki kebahagiaan dalam hidup. Ia ingin membuka gerbang surga, tetapi ia dikalahkan dan benar-benar kehilangan penyakit dan pedangnya. Ia menjadi seorang wanita tua dengan satu lengan dan hidup di jalanan selama tiga puluh tahun.   Dia bisa saja gagal sekali atau dua kali, dan terus mendaki dari jalan yang terjal dan melaju ke depan, tetapi dia telah gagal terlalu banyak kali, dan dia tidak lagi mampu mendaki…   Hal yang paling pahit di dunia adalah rambut putih seorang gadis dan AKHIR YANG MEMBENARKAN KISAH PAHLAWAN.   “Kau ingin menempa kembali lenganmu dan mendapatkan kembali masa mudamu?” Hati Meng Mei mencekam, dan tiba-tiba ia mengungkapkan kekuatan yang tak terbatas. Tekanan yang mengerikan dan berat menerjang, dan ia tak bisa menahan diri untuk tidak percaya diri. Aku adalah Ibu Pertiwi, tumbuhan merambat hijau, makhluk tertua di dunia ini.   Liu Wenjian terceng astonished, dan seluruh tubuhnya gemetar. Ia tentu saja pernah mendengar legenda tentang tanaman merambat hijau Ibu Pertiwi.   Ada Ibu Pertiwi terlebih dahulu sebelum Dao Surga. Menurut catatan mitos kuno, Dao Surga adalah murid Ibu Pertiwi, dan keberadaan yang agung dan kuno ini benar-benar muncul di hadapan mereka. Tidak seorang pun akan tidak merasa takjub.   “Bisakah aku mendapatkan kembali masa mudaku dan memperbaiki lenganku yang patah?” Suara Liu Wenjian menjadi serak.   “Tidak, saya tidak bisa melakukannya.”   Meng Mei tersenyum dan berkata, “Para kaisar surgawi di surga pada dasarnya adalah maniak otot. Mudah bagi mereka untuk menumbuhkan kembali anggota tubuh mereka sendiri, tetapi sulit bagi orang lain. Mantra kita pun tidak bisa melakukan ini. Tubuhmu terlalu lemah. Kau seorang wanita tua, dan meridian, darah, dan dagingmu rapuh seperti selembar kertas basah. Mereka akan hancur hanya dengan sentuhan dan tidak dapat menahan mantra yang kuat. Menurut pemahaman orang-orang, itu mungkin berarti kekosongan tidak dapat diisi.”   Mata Liu Wenjian meredup. Bahkan Kaisar Surgawi dari era Barat kuno pun tidak bisa menggantikan kehilangan seorang manusia biasa.   “Tapi pasti ada yang bisa melakukannya! Sebuah peradaban dari zaman asing yang gemar mempelajari tubuh manusia. Mereka begitu luar biasa sehingga mungkin bisa membantumu menumbuhkan lengan lain. Wajar jika kamu kembali muda.” Gadis manis itu tertawa.   “Peradaban apa?” tanya Liu Wenjian.   Aku tidak tahu peradaban apa namanya… Meng Mei tersenyum dan memandang ke kejauhan. Mungkin, di mata kita, dunia ramuan ajaib bisa disebut… Di dunia iblis, setiap tokoh utamanya mewarisi sebagian dari aura gelap jahat yang kacau, brutal, dan tak terlukiskan.   Orang yang kami cari adalah Dewa Iblis Tertinggi mereka, Medusa!   Dia dipanggil … Oleh dunia supranatural. Dewa iblis asal, yang semua ahlinya terpisah dari tubuhnya, akan kembali ke tubuhnya setelah kematian. Dia adalah ibu dari semua makhluk hidup, dan juga rumah bagi semua makhluk hidup.   Anda tidak bisa mendeskripsikannya, Anda tidak bisa menatapnya secara langsung, Anda tidak bisa mendengarkan suaranya, dan Anda bahkan tidak bisa mencoba memahami wujud aslinya. Semua itu akan membuat mereka gila.”   Liu Wenjian tercengang. Ini adalah keberadaan kuno yang tidak bisa dia pahami dengan penglihatannya saat ini.   Meng Mei menatapnya sambil tersenyum dan menunjuk ke cendekiawan di sampingnya. “Kau di sini karena kau tahu tentang kami! Kau memilih pendamping Dao untuk cendekiawan yang maha tahu, belajar darinya setiap malam dan mendapatkan kesempatan. Kau telah melakukan apa yang tidak bisa dilakukan oleh para santa cantik itu, jadi tahukah kau apa yang akan kau lakukan selanjutnya?”   Liu Wenjian, yang selalu tenang, tiba-tiba kehilangan suaranya, “Aku sudah menjadi perempuan sejak kecil, tetapi aku memiliki hati seorang pria. Aku tidak pernah memikirkan pernikahan. Aku sudah menjadi wanita tua yang cacat. Bahkan seorang pria tua pun tidak akan tertarik padaku. Dia masih remaja…”   Tidak apa-apa. Dia adalah Man of Steel yang lurus. Dia tidak menolak siapa pun dan tidak takut pada pria maupun wanita.   Meng Mei dengan lembut meniup telinga Liu Wenjian dan menggodanya, ”Kau baru berusia 70-an. Bahkan bagi muridku, kau masih gadis muda… Kau masih muda, kau telah bekerja keras sepanjang hidupmu dan tidak punya waktu untuk membicarakan cinta. Ibu setempat merasa bahwa Dao surgawi tidak adil dan secara pribadi mengatur pernikahan ini untukmu. Bai Xiaosheng tidak meremehkanmu, jadi mengapa kau tidak mencoba menerimanya? Malam ini, pergilah ke kamarnya dan mulailah belajar…”   Liu Wenjian langsung menggelengkan kepalanya.   Xu Zhi terdiam.   Apakah Anda seorang pembuat staf?   Dia ingin menendang bajingan ini pergi seketika.   Jarang baginya untuk datang ke sini, dan ini bisa dianggap sebagai liburan baginya selama ia belajar. Saat ini, ia juga mengkhawatirkan masalah Liu Wenjian. Bagaimanapun, ini adalah sistem baru. Ia bisa mendukungnya, dan mungkin saja sistem ini akan berkembang menjadi sesuatu yang buruk.   Siapa sangka gadis-gadis cantik ternyata melontarkan kata-kata kotor sepanjang hari.   “Hahaha.” Meng Mei tertawa terbahak-bahak. “Aku hanya bercanda. Kupikir hatimu sudah benar-benar menyerah. Aku tidak menyangka masih ada gejolak. Benar juga. Bagaimana mungkin cinta sejati bisa tumbuh di antara dua pria… Aku hanya memintamu untuk belajar setiap malam. Kau benar-benar perlu pergi ke kamar malam ini dan meminta bantuan dewa iblis untuk menyelamatkanmu.”   ……   Pada malam hari.   Xu Zhi duduk termenung di ruangan yang sama dengan wanita tua itu, merasa sedikit canggung.   Alasan utamanya bukanlah karena Xu Zhi merasa malu. Lagipula, dia bersembunyi di dalam bayangan cermin, dan bayangan cermin itu membaca sendiri. Pengetahuannya lebih umum, jadi dia hanya penasaran dan ikut bergabung. Yang merasa malu adalah wanita tua, Liu Wenjian.   Saat itu, dia sedikit gelisah.   Namun, Xu Zhi memandang kebingungan dan kehilangan yang dialaminya, merasa seolah-olah wanita itu memiliki bobot seribu ton.   Dia menghela napas dalam hati. Ketika Liu Wenjian masih muda, dia telah menghadapi kesulitan dan berjuang berulang kali. Namun, setelah gagal menembus gerbang surga, dia menjadi bingung selama lebih dari 30 tahun sebagai seorang wanita tua.   Tubuhnya sudah sangat tua, tetapi bagaimana dengan hatinya?   Dengan kepribadian Medusa yang dingin, dia mungkin tidak akan membantu Liu Wenjian. Jika dia melihat Liu Wenjian muncul di kamarnya, dia bahkan mungkin akan langsung membunuhnya. Jadi, bagaimana dia bisa menghindari hal ini?   Bagaimana jika dia memintanya untuk membantu Liu Wenjian?   Xu Zhi merasa kesal. Dia adalah pencipta dunia ini, tetapi dia tidak bisa banyak ikut campur di dalamnya.   Dia adalah talenta yang tidak bisa dia abaikan. Saat ini, bidang sihir Medusa adalah satu-satunya yang dapat membantunya mengobati penyakitnya. Bidang ini melibatkan kematian dan kelahiran kembali, dan hanya dialah yang terbaik dalam eksperimen sihir yang melibatkan tubuh manusia.   Mungkin Ermin juga bisa melakukannya. Lagipula, dia bertanggung jawab atas wilayah riak kehidupan, tetapi tempat itu terlalu jauh.   Medusa memandang rendah orang-orang yang paling menyerah pada hati mereka. Mereka mungkin akan membunuhnya seketika saat melihatnya. Xu Zhi tiba-tiba mengambil pena dan kertasnya, dan seolah-olah mencoba memahami sesuatu secara robotik seperti biasanya, dia menuliskan sebuah bagian di halaman tersebut.   “Berdiri sendirian di musim gugur yang dingin, Sungai Wan di Utara, ujung benua Shu Utara,   Memandang pegunungan merah, hutan yang berwarna-warni, dan Sungai Biru,”   …..   “Bai Xiaosheng, apa yang sedang kamu tulis?”   Di dunia fana penginapan itu, lampu-lampu berkelap-kelip di malam hari, berganti-ganti antara terang dan gelap. Dalam kegelisahan itu, wanita tua Liu Wenjian tiba-tiba memusatkan pikirannya. Di tengah kegelisahannya, matanya yang keruh dan abu-abu berkelip-kelip saat ia memusatkan kesadarannya pada kuas dan tinta sang sarjana.   Puisi itu tampaknya karya seorang cendekiawan besar.   Dia telah melihat banyak dari mereka ketika dia berkeliling dunia.   Bakat sastranya sungguh menakjubkan. Tampaknya puisi itu tentang pemandangan. Ia belum pernah melihat puisi sesingkat dan seindah itu. Ini adalah bakat sastra yang bahkan para sarjana besar di dunia pun tidak memilikinya. Namun, saat ia terus membaca, wajahnya perlahan-lahan tersentuh. Gaya lukisan itu perlahan berubah, membawa serta semangat dan pikiran yang penuh gairah.   Ratusan burung berebut aliran air, elang melayang di langit, ikan berenang di dasar, ribuan jenis makhluk hidup berjuang untuk kebebasan di tengah embun beku?   “Sungguh kalimat yang mengesankan.” Ia perlahan melanjutkan membaca dan mengumpulkan pikirannya, seolah-olah kalimat itu telah membangkitkan hati yang telah lama terdiam dan jatuh ke dalam keadaan tumpul. Aku sedih dan kesepian, bertanya pada bumi yang luas, siapakah penguasa pasang surut ini?”   Kalimat ini diselimuti keyakinan yang mengerikan!   Pikirannya tiba-tiba terguncang, seolah-olah sebuah adegan muncul di matanya. Itu adalah saat dia berkelana di dunia tinju dan memotong lengannya sendiri. Sebagai manusia biasa, dia bisa mencapai tahap itu dan bahkan berani membuka gerbang surga.   Seluruh tubuhnya gemetar, bahkan tubuh tuanya pun tak bisa diam. Napasnya menjadi cepat, seperti wanita tua mabuk, wajahnya memerah, dan sepertinya ada sesuatu yang terbangun di hatinya.   Sembari ia terus membaca, pena sang cendekiawan terus menulis kalimat terakhir:   “Apakah kamu ingat saat perahu terbang itu menabrak air di tengah aliran sungai, dan ombak menghentikan perahu itu?”   Dia merasa seolah-olah disambar petir.   Tiba-tiba, sesuatu di dalam hatinya benar-benar terbangun.   Pada saat itu, Medusa perlahan membuka matanya dan melihat seorang wanita tua yang sedang belajar dari cendekiawan maha tahu. Tatapan tajam terpancar dari matanya. Cendekiawan maha tahu itu adalah miliknya sendiri.   Tiba-tiba, dia menjadi penuh kasih sayang dan bertanya dengan nada lembut yang belum pernah dia gunakan sebelumnya, “Siapakah kamu?”   Liu Wenjian meletakkan kertas itu dan dengan cepat menjawab secara rinci.   Medusa menatapnya dengan tenang.   Ibu Pertiwi Ivy memang makhluk purba yang cerdas. Dia mengetahui karakter pria itu dan pasti akan tertarik pada wanita tua ini.   Namun, dia tidak tahu bahwa dia tertarik pada tokoh-tokoh berpengaruh, dan bukan pada mantan tokoh berpengaruh tersebut.   “Tuan Dewa Iblis, jika aku tidak bisa memulihkan tubuhku, maka aku akan …” Liu Wenjian ragu-ragu. Dia adalah seorang jenius di seluruh dunia bela diri. Memang sulit membayangkan bahwa manusia biasa dapat mencapai level seperti itu. Namun, dia tetap dipenuhi rasa hormat dan takut saat menghadapi makhluk terkuat di dunia.   Medusa terus menatapnya dengan tenang.   Saat ini, wanita tua yang pincang dengan lengan patah itu tampak tua dan berada di senja kehidupannya. Matanya penuh dengan abu kematian. Ia masih memiliki harapan, tetapi ia merasakan lebih banyak keputusasaan. Seolah-olah gairah membara masa mudanya telah sirna.   Tidak sulit bagi orang seperti itu untuk membantunya memulihkan kultivasinya, tetapi untuk menerobos ke alam Gua-Surga keenam dan alam kehampaan yang mendalam…   Medusa menggelengkan kepalanya.   Selama 2000 tahun yang panjang itu, dia bukanlah orang yang paling berbakat, tetapi dia adalah orang yang paling pekerja keras. Dia telah mengalami cobaan yang jauh melebihi orang lain, mengalami kegagalan, dan ditindas selama ratusan tahun. Dia telah mengalami depresi semacam itu.   Namun, orang seperti ini sudah lumpuh. Nada hormatnya sudah terkikis.   Kenapa aku tidak membunuhnya saja?   Dia menyeringai. Dia memang tidak pernah menjadi orang baik.   Tepat ketika dia hendak membunuh wanita tua itu dalam sekejap, dia tiba-tiba menunduk melihat puisi itu dan seluruh tubuhnya gemetar. Mengingat masa lalu dan tahun-tahun yang telah berlalu, seperti masa muda seorang pelajar, di puncak kehidupannya, dengan semangat seorang cendekiawan, aku tak terkendali!   Aura yang sangat luas menyebar darinya.   Itu ditulis oleh seorang cendekiawan.   Namun, sang cendekiawan tidak akan pernah menulis hal-hal ini sendiri, kecuali jika itu merupakan pertukaran yang setara. Apakah wanita tua ini menanyakan kepadanya tentang cara mendapatkan kembali kepercayaan dirinya? Baru kemudian ia bertukar puisi ini dengannya?   Apakah dia berpura-pura?   Dia jelas memiliki ambisi yang begitu besar?   Dia berpura-pura bersikap hormat, berpura-pura takut padaku?   “Tunjukkan jati dirimu yang sebenarnya dan bicaralah padaku.” Medusa berdiri dengan dingin dan menatapnya dengan tenang. “Jika kau masih muda dan bahkan berani membuka gerbang surga, tidak takut pada hantu, dewa, dan kematian, mengapa kau takut padaku?”   Liu Wenjian tercengang. Medusa melihat puisi itu, dan dalam sekejap, dia mengerti sesuatu. Pihak lain telah salah paham.   Itu benar.   Rasa yang malu-malu itu, malu-malu dan ragu-ragu, apakah itu aku?   Dia mencoba mengingat apa yang baru saja terjadi, tetapi dia tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat untuk diucapkannya. Dia telah tersesat selama lebih dari 30 tahun. Mungkin, dia telah sepenuhnya berubah menjadi seorang wanita tua dengan lengan patah yang mengembara dan mengemis di dunia fana.   Kilatan tajam perlahan muncul di matanya, dan dia sedikit membungkuk kepada Medusa sebelum berkata dengan suara tegas, “Tuan dewa iblis, aku ingin mendapatkan kembali masa mudaku, jika kau bisa membantuku!”   “Baiklah!”   Medusa tertawa dan menatap wanita tua bermata tajam dengan lengan patah itu. “Aku berjanji padamu, aku akan mengembalikan masa mudamu. Aku akan bertanggung jawab atas wilayah kematian, dan aku bisa menumbuhkan kembali lenganmu yang patah…”   Ia memberi isyarat agar Liu Wenjian duduk dan matanya berbinar penuh pujian, ”Ambisimu tidak berubah dan kau bahkan bertanya kepada cendekiawan serba tahu tentang cara mendapatkan kembali kepercayaan dirimu. Kurasa ini sangat bagus. Aku selalu berpikir bahwa biasa-biasa saja dan ketidaktahuan bukanlah hal yang menakutkan. Yang menakutkan adalah tidak memiliki keberanian. Bahkan orang biasa dan bodoh seperti kita pun bisa melampaui para jenius. Lagipula, kebijaksanaan dapat dipelajari. Itu akan tumbuh seiring waktu, tetapi keberanian akan berkurang seiring waktu. Izinkan aku bertanya lagi: Apakah hatimu yang semula masih ada di sana?”   Mata Liu Wenjian yang tadinya berkabut sedikit menggelap.   “Jika hatimu yang asli sudah tidak ada lagi, dapatkah kau menggunakan rasa sakitmu, kemauanmu, dagingmu, dan tulangmu untuk menghancurkannya dan membentuknya kembali?” tanya Medusa.   Mata Liu Wenjian perlahan-lahan menjadi berapi-api.   “Saya mengerti.”   Medusa perlahan tertawa dan meraih bahunya, menyebabkan Liu Wenjian langsung pingsan.   Ketika Liu Wenjian terbangun kembali, ia mendapati dirinya terbaring di atas meja alkimia yang dikelilingi botol dan guci. Terdapat sebuah baskom kayu bundar di penginapan di sebelahnya, yang sudah dipenuhi air darah dan berbagai macam pisau logam berlumuran darah.   “Aku sudah baik-baik saja,” kata Medusa.   Dia berdiri dan menatap cermin dengan linglung. Di cermin, rambut putihnya telah berubah menjadi hitam, berubah menjadi seorang gadis muda dengan penampilan di atas rata-rata. Dia mengenakan kemeja pria tua yang sudah pudar, dan memiliki aura yang luar biasa dan gagah berani.   “Aku akan mencari rumah pandai besi. Tunggu sebentar, aku akan membiarkanmu merakit kembali pedang itu. Aku sangat tertarik dengan pedangmu.” Medusa tiba-tiba menghilang dari tempatnya berada.   Liu Wenjian berdiri dengan linglung.   “Aku kembali?” Dia menatap tubuhnya yang muda dan energik di cermin. Seluruh tubuhnya gemetar, dan ekspresinya berubah. Dia tertawa seolah-olah sudah gila. Aku akhirnya kembali…   Matanya perlahan menjadi tajam, seolah-olah ia diremajakan. Wajahnya perlahan dibanjiri air mata, dan ia mengingat masa lalu. Awalnya aku seorang pengecut. Aku bangkit kembali. Aku sudah…   Matanya setajam pedang.   Tak seorang pun manusia fana pernah memiliki aura seperti itu.   Seolah-olah dia memegang keyakinan mutlak dan sangat arogan. Inilah Liu Rentu yang sebenarnya, yang telah membunuh banyak orang. Dia adalah orang gila yang berani berpikir untuk naik ke surga dan membuka gerbang surga dengan tubuh fana-nya.   “Kau tadi membantuku?” Dia menatap cendekiawan yang masih membaca, mengambil selembar kertas itu, dan menyimpannya seperti harta karun. Dia bertanya dengan dingin, “Karena puisi itu… Dewa Iblis ini membiarkanku pergi dan memilih untuk membantuku?”   Sang sarjana tampaknya tidak sadarkan diri. Ia masih duduk di meja dan membaca.   “Apakah dia melakukannya dengan sengaja atau tidak? Bukankah dia sudah kehilangan akal sehatnya?” Liu Wenjian terdiam sejenak. Tanpa berkata apa-apa, dia tiba-tiba berlutut dan bersujud beberapa kali, hingga dahinya berdarah, “Apa pun yang terjadi! Dia tidak akan pernah bisa membalas kebaikan kelahiran kembali seumur hidupnya! Kau akan menjadi guruku seumur hidup!”   Deg deg deg!   Dia terus bersujud dan berlutut di depan cendekiawan itu.   Saat itu, dia tidak pernah menyangka bahwa dia bisa kembali ke masa mudanya.   “Apakah kamu ingat saat perahu terbang itu menabrak air di tengah aliran sungai, dan ombak menghentikan perahu itu?”   Tiba-tiba ia bergumam sendiri dan tersenyum. Ia dipenuhi berbagai emosi saat menatap cendekiawan itu dengan ekspresi yang rumit. Ribuan emosi berkecamuk di hatinya.   “Anak muda, begitu kita menemukan Manor tempat pembuatan pedang, aku akan membawamu untuk menempa pedang baru.”   Medusa meraihnya, dan keduanya menghilang.   Sang sarjana masih membolak-balik buku, tampak lesu seperti biasanya.   Xu Zhi terus membolak-balik buku itu. Suara lembut halaman yang dibalik terdengar, dan dia berkata dengan tenang, “Otak bawah sadar yang cerdas agak kejam. Poin-poin pengetahuannya begitu padat sehingga saya merasa takut setelah belajar selama dua hari di tempat bayangan cermin.”